September 28, 2018 – City of Palmhurst – Referendeum Election
*This is not a PROPERTY TAX *
Esto no es una CONTRIBUCIÓN TERRITORIAL/TIERRA
ATTENTION CITIZENS OF PALMHURST TEXAS
ATENCIÓN CIUDADANOS DE PALMHURST TEJAS
THE PERMANENT BOARD OF DIRECTORS OF THE CITY OF PALMHURST CRIME CONTROL AND PREVENTION DISTRICT (POLICE DEPARTMENT) HAS ORDERED A REFERENDUM ELECTION OF THE QUALIFIED VOTERS OF THE CITY OF PALMHURST TO BE HELD ON NOVEMBER 6, 2018.
LA JUNTA DIRECTIVA PERMANENTE DEL DISTRITO DEL CONTROL Y DE LA PREVENCIÓN DEL CRIMEN DE LA CIUDAD DE PALMHURST (DEPARTAMENTO DE POLICÍA) HA ORDENADO UNA ELECCIÓN DEL REFERÉNDUM DE LOS VOTANTES CALIFICADOS DE LA CIUDAD DE PALMHURST QUE SE LLEVARÁ A CABO EL DÍA 6 DE NOVIEMBRE DE 2018.
“WHETHER THE PALMHURST (POLICE DEPARTMENT) CRIME CONTROL AND PREVENTION DISTRICT SHOULD BE CONTINUED FOR TEN (10) YEARS AND THE PALMHURST CRIME CONTROL AND PREVENTION DISTRICT SALES TAX OF ONE-HALF CENT SHOULD BE CONTINUED FOR TEN (10) YEARS.”
“SI EL DISTRICTO DEL CONTROL Y DE LA PREVENCIÓN DEL CRIMEN DE PALMHURST (DEPARTAMENTO DE POLICÍA) DEBE CONTINUAR POR DIEZ (10) AÑOS Y SI LOS IMPUESTOS SOBRE VENTA DEL DISTRICTO DEL CONTROL Y DE LA PREVENCIÓN DEL CRIMEN DE PALMHURST DE MEDIO CENTAVO SE DEBE CONTINUAR POR DIEZ (10) AÑOS.”
FOR (A Favor De) __________________
AGAINST (En Contra De) ____________
Location Polling Places and Election Hours: Voting shall be conducted between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. on Tuesday, November 6, 2018 at Faith Baptist Church, 4301 N. Shary Road, Palmhurst, Texas.
Lugar y horario de la votación: La votación se llevará a cabo el martes 6 de noviembre de 2018 en la iglesia Faith Baptist Church, 4301 N. Shary, Palmhurst, TX, entre las horas de 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m.
Early voting by personal appearance: Faith Baptist Church, 4301 N. Shary Road, Palmhurst, Texas between the following hours beginning on October 22, 2018, and ending on November 2, 2018, during the following days and hours: 7:00 a.m. to 7:00 p.m. Monday-Saturday, and Sunday from 10:00 a.m. – 3:00 p.m.
Votación Temprana: Empieza el lunes 22 de octubre del 2018 hasta el viernes 2 de noviembre del 2018 en la iglesia Faith Baptist Church, 4301 N. Shary, Palmhurst, TX, entre las horas de 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. de lunes a sabado y de 10:00 a.m. hasta las 3:00 p.m. el domingo.
Please Support This Proposition
Por Favor Apoye Esta Proposición