City of Mission CDBG Public Hearing Notice – Spanish
La Ciudad de Mission conducirá varias audiencias públicas para solicitar comentarios de los residentes y agencias interesadas en el programa para el Desarrollo de la Comunidad (CDBG, por sus siglas en inglés). La Ciudad espera recibir la notificación anticipando los fondos de un total de $960,474 para el año fiscal 2019. Los comentarios que se reciban serán considerados para la preparación del Plan de Acción Anual para el periodo 2019-2020. Los interesados se les aconsejan asistir a estas audiencias y exponer sus puntos de vista. Estos fondos podrán ser utilizados para actividades que beneficien a zonas y/o personas de bajos recursos. Estamos aceptando aplicaciones para la solicitud de financiamiento para fondos aplicables por parte de CDBG para el año fiscal 2019 (1 de Octubre 2019 hasta el 30 de Septiembre 2020). Las aplicaciones estarán disponibles en la dirección de nuestra página web: www.missiontexas.us. Las solicitudes deberán presentarse en nuestra oficina el Viernes día 1 de Marzo, 2019 a las 5:00 pm.
Los fondos del programa CDBG pueden ser utilizados para financiar alguna actividad que logre uno de los siguientes objetivos.
1. Este programa beneficia principalmente a personas de bajos recursos.
2. Ayuda en la prevención o eliminación de barrios marginales y zonas deterioradas.
3. Responde a una necesidad de urgencia particular.
Las Audiencias Publicas son programadas:
Para personas con discapacidades/discapacitados, personas que no hablan inglés, conocimientos limitados de inglés (LEP) y que requieran intérpretes, se les solicitará llamando al (956) 580-8670 por lo menos tres días antes de la reunión. Las personas con problemas auditivos, ciegos, sordos o discapacitados del habla pueden usar Relay Texas al 1-800-735-2989, un usuario de teléfono de texto (TTY) o 711 (VOZ).
Para más información pase a la oficina de Desarrollo de la Comunidad localizada en 1301 E. 8th Street, Ste. 102 Mission, Texas o llamar al (956) 580-8670.
FECHA: Martes, Marzo 12, 2019
LUGAR: City Hall Council Chambers 1201 E. 8th Street
Mission TX 78572
HORA: 5:30 PM
Martes, Marzo 26, 2019
Mission Social & Support Center
115 S. Mayberry (Mission Food Pantry)
Mission TX 78572
5:30 PM
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA
AVISO DE DISPONIBILIDAD DE FONDOS