Public Notice- Mission CDBG

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA VIRTUAL

PROPUESTA ENMIENDA SUSTANCIAL

PLAN DE ACCIÓN ANUAL FY 2019-2020 CV-3

Fecha de Publicación: 16/4/2021

La Ciudad de Mission fue designada con derechos de la comunidad por, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU (HUD) y receptor del Programa de Desarrollo Comunitario. La Ciudad de Mission fue otorgada fondos por parte de la Ronda 3 de la Ley CARES al Programa de Desarrollo Comunitario-Coronavirus (CDBG-CV) en la cantidad de $514,625 para prevenir, prepararse y responder a COVID-19. Esta asignación es autorizada por la ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus (CARES ACT), Ley Pública 116-136 el 27 de Marzo de 2020.

La Ciudad de Mission inicia una audiencia pública y un periodo de comentarios en la Propuesta Enmienda. Una Enmienda Sustancial es considerada si hay 1) un cambio en una o más de las prioridades presentadas en la Tabla de prioridades o un cambio en el uso de fondos de CDBG en una actividad a otra de $ 50,000 o más; 2) creación o eliminación de una actividad no mencionada previamente en el Plan de Consolidación (CPS)o el Plan de Acción Anual (AAP); 3) cambio en el propósito, alcance, ubicación o beneficiarios de una actividad; 4) reducción de más del 25% de los beneficiarios propuestos cuando el número propuesto de beneficiarios es mayor a 10. De acuerdo con 24 CFR 91.105 (c) (2) y subparte B de las regulaciones federales en relación con los requisitos de participación ciudadana para los programas de CPD, se otorgaron exenciones y garantías para permitir que el período de comentarios públicos no sea inferior a 5 días y se eliminó el límite de CDBG del 15% para servicios públicos.

La Ciudad de Mission está solicitando comentarios sobre la Propuesta Enmienda Sustancial AAP 2019 durante un período de comentarios de cinco días del Viernes, 16 de Abril de 2021 al Lunes, 26 de Abril de 2021. La enmienda permitirá que el AAP se revise para incluir la financiación adicional de CDBG-CV3 para actividades de la siguiente manera:

CODIGO DE MATRIX/ACTIVIDAD $514,625

05Q – Pago de Subsistencia                                                  $200,000

Affordable Homes of South Texas, Inc

-Asistencia de alquiler e hipoteca

05W – Banco de Comida                                                       $50,000

Food Bank of RGV

-Distribucion de comida

05Z – Otros servicios públicos                                                  $20,000

Mission Food Pantry

-Distribución de alimentos para Ancianos/ Discapacitados

Fire Department/Emergency Management                         $244,625

-Anexo de asistencia en casos de desastre

Compra de equipo

La Cámara del Consejo de la Ciudad tendrá una Audiencia Pública Virtual en City Hall en la Camara de Consejo, 1201 E. 8th St. Mission, Texas y por Teleconferencia el Lunes 26 de Abril de 2021 a las 4:30 p.m. https://us02web.zoom.us/j/9904662781?pwd=SGVIL3JZRFVRdENzWXI5VUxFT1ZUQT09

Meeting ID: 990 466 2781 Password: 833227 Telephone:+1-346-248-7799

Estará disponible un resumen de la Enmienda en la oficina de Desarrollo Comunitario, 1301 E. 8th St. Suite 102, Mission, Texas apartir de las 8:00 am a 5:00 pm o por correo electrónico a www.missiontexas.us. Se le aconseja a cualquier persona, grupo o agencia asistir virtualmente y hacer comentarios sobre la Propuesta Enmienda presente sus comentarios por escrito a la dirección indicada o por correo electrónico a [email protected] Todos los comentarios recibidos hasta el 26 de Abril de 2021 serán considerados por la Cámara del Consejo antes de la aprobación de la Propuesta Enmienda Sustancial AAP Año Fiscal 2019.

Para personas con discapacidades/discapacitados, personas que no hablan inglés, conocimientos limitados de inglés (LEP) y que requieran intérpretes, se les solicitará llamando al (956) 580-8670 por lo menos tres días antes de la reunión. Las personas con problemas auditivos, ciegas sordas o discapacitados del habla pueden usar Relay Texas al 1-800-735-2989, un usuario de teléfono de texto (TTY) o 711 (VOZ).

Leave a Comment